小二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

074 稿件被盗（第2页）

由裴所思负责翻译的人工智能方面的书籍，由这位叫淘淘的编辑负责出版过两本，第三本则是因为她的离职更换了编辑，裴所思跟这位新编辑接触不多，又因为最近忙着公司的事，把稿子的事儿都给忘了。

“所思，跟你说个事儿，我怎么看到之前你跟我提过的下一本要翻译的书被别人翻译出版了？”

两个人虽然大多只是在稿件有问题时进行交流，但不妨碍合作挺愉快的，私交还算是可以。

“什么，怎么了？”

在她的追问下，淘淘这才说明了事情的原委。

原来在第二本译本出版时，裴所思就跟她提起过下一本想要翻译的英文书，结果这两天她到处闲逛的时候，在书店里看到了那本译本，但细看之下，署名根本不是裴所思。

淘淘离职后，并不知道裴所思到底有没有翻译这本书，但还是跟她说了下自己的这个发现。

“这样……谢谢了，你要不说，我还真没发现，最近挺忙的。”

挂了电话，裴所思的脸色有些不太好，翻了下自己之前跟那位新编辑的聊天和邮件记录，这才发现稿子她已经发过去不短的时间了，并且对方回复那本书出版社那边没有通过，不计划出版，那现在是怎么回事？

公司附近就有家大型书店，中午的时候她去转了转，果然从货架上看到了那本书，付了钱回到公司拆开封皮，看了几页裴所思的脸色就沉了下来。

这译本，分明跟她的稿件一模一样！

因为没有那位新编辑的联系电话，裴所思只能给她发聊天消息，一发才发现，自己居然早就不知道什么时候被从好友列表中删除了。

越想越气，办公室的门响了，门被推开原来是路远。

“怎么了，今天工作忙吗？天天都叫我去吃饭，今天怎么自己忘了？”

原来是路远等忙完了手头上的工作，一看时间都过了下班的点，想起裴所思没有来找他，就自己过来了。

结果看到她的情绪有些不太对。

“路远，我的译稿好像被人盗了。”

她指了指手上新出版的书，把前因后果说了一遍，路远倒是表面上没有表现得如她这么生气。

他把那本书拿过来随便翻了两页，着重看了下作者的名字。

“就这件事啊，放心吧，交给咱们公司自己的法律顾问去做，反正他闲着也是闲着，若是这点事都做不来，也没必要聘用他了。”

某个小隔间里的法律顾问只感觉后背一凉。

“行了，这本书就给我吧，不要想那些烦心事了，走出去吃饭。”

等把裴所思低落的情绪哄的好一些了，路远的脸色这才阴沉下来，拿上那本书，去找公司法务了。

没多久，那位律师便亲自来敲了裴所思的门，此时的她已经感觉好多了，只是刚开始知道自己辛辛苦苦翻译的东西被别人直接拿去，不甘心。

只是路远说的对，生气也没办法，书已经出版了，他们能做的就是追究那位编辑以及盗用人的责任，把被偷走的东西抢回来。

经过律师的要求，裴所思又把事情说了一遍，并且把之前的聊天纪录和各种证据截图给他。

“我会给这位编辑发律师函，这官司应该没什么问题，裴组长等消息就好了。”

这位律师也是路远高薪聘请的一家著名律师事务所的高级律师，虽然擅长打的是经济类官司，但这次的事非常明显，是很好打的，甚至可以说有些大材小用了。

“那谢谢，就麻烦你了。”

听了他的一些分析，裴所思就更放心了，把人送走之后，又看了看手机界面上的那些聊天记录，索性来个眼不见为净。

那位编辑并不知道这些事情，此时正美滋滋的坐在办公室里喝茶玩游戏。

她其实是这家出版社老板的女儿，毕业之后玩了几个月就来父亲的公司上班，正好有个编辑离职就顶替了她的职位。

她是个新人，手下自然也没什么作者资源，接手了前任编辑的一些作者资源后，没多久就收到了裴所思的稿件。

这位编辑对人工智能什么的根本看不懂，稿子看了几页就不想看了，本想扔到一边，突然记起男朋友在知道自己当了编辑之后说过找她投稿出本书玩玩，就把译本发给了他，而是给裴所思回复了退稿的消息。

因为她以为裴所思的资料只写了是个英语专业还没毕业的普通学生，并没往心里去，等她发现了这事儿，恐怕都过去很久了，再说就算发现了又怎么样，顶多是为了那点稿费罢了，大不了给她一点钱大发了就是。