小二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第815章 读原著（第3页）

好像自己吃的是美味佳肴一样。

倒是肖远阳有些吃不下去。

眼神不自觉地就会飘向对面。

肖远阳对于尹如云竟然能如此淡定地吃干饼子惊讶。

他知道的尹如云应该不是这样的人。

他哪里知道，尹如云想了一个晚上，已经彻底想明白了。

以后，她的日子或许不会好过，甚至是困窘的，白面饼子，最起码是白面做的，不应该嫌弃。

但肖远阳不一样，他一贯以来也算养尊处优过日子的人。

因为对面有两个碍事的人，苏小甜和谢楠老师沟通得很少。

苏小甜依然在铺位上认认真真地看书。

谢楠老师觉得无聊，便问苏小甜，是不是带了其他的书，她也打算看书消耗时间。

“谢老师，正好，我手里还有一本《悲惨世界》，您要不随便看看？”

谢楠老师平时看文学专著比较少，但作为打发时间的书，她还是能接受的。

可是，当原文的《悲惨世界》放在她面前的时候，她不得不怀疑，苏小甜就是故意的。

“苏小甜，你确定，你不是故意的？”

法语啊，她根本看不懂！

苏小甜这才想起来，自己随身带的《悲惨世界》确实是原文书籍。

“谢老师，不好意思，要不然，我这里还有一本科幻小说，给您看？”

苏小甜手中之所以有这么多的书，自然是因为，苏小甜的书都是放在系统空间的。

但现在是在火车上，随身能带三四本书就已经很多了，她系统空间里的书即便还有不少，也不能拿出来。

“小甜，你看书都是看原著吗？”

早就听说，苏小甜这孩子的外语水平很高，现在看来，传言不假啊。

“原著看起来，比翻译得更好。更能融入书中去。”苏小甜说道。

谢楠老师：“……”

要融入进去，首先得有相当的外语水平，这不是一般人能做到的。

也就是苏小甜这丫头，有这样的底气。