小二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百九十七章 海蒂医生的新翻译(第2页)

海蒂医生拍了拍徐婉宁的肩膀:“走,带我去吃午饭。”

一想到又能吃到华国的美食,海蒂医生很是期待。

好在徐家铺子酒楼距离医院不算远,在海蒂医生的肚子发出怪叫声之前,两人总算抵达了目的地。

进了酒楼,徐婉宁一眼就看到了正坐在前台,跟翠芬聊着天的袁欣。

看到她进来,袁欣还挥舞着手臂跟她打着招呼。

“嫂子,这位就是大名鼎鼎的海蒂医生了吧?”

东子主动上前跟海蒂医生打招呼,只不过他只会两句蹩脚的外语,还是方言味儿很重的那种,海蒂医生听不太懂。

为了不让气氛尴尬,他扭头看着徐婉宁:“徐,这位是你的朋友吗?”

“对,但他同时也是徐家铺子酒楼的大堂经理,名叫苏东。”

“苏经理,你好。”海蒂医生用生涩的普通话和东子打着招呼。

“你好你好,海蒂医生,初次见面,请多多关照。”东子继续说着自己不标准的外语。

海蒂医生浅棕色的瞳孔里闪过一丝迷茫的神色,“徐,他在说什么啊?”

“苏经理说,很高兴海蒂医生您能来咱们酒楼用餐,他将为您奉上最高规格的服务。海蒂医生,我们先去包间吧,正好我还有一位朋友想介绍给您认识。”

“好,那咱们就去包间。”

徐婉宁对着袁欣招了招手。

翠芬推了推袁欣的手臂,催促道:“你赶紧过去,嫂子能让你跟海蒂医生接触,肯定有她的用意。”

“嗯,我这就过去。”

袁欣跟在徐婉宁和海蒂医生身后进了包间。

“海蒂医生,为了让您品尝到最正宗的中餐,从而让您的这一趟京市之旅留下一个完美的印象,所以我决定自己亲自下厨做午饭招待您。”

“但咱们酒楼除了我之外,没有人会说流利的外语,所以我特意从外语学院找来了袁欣袁同学,她是我的朋友,是我在下乡时候的知青朋友。袁欣同学的外语十分标准,相信有她在,能陪着您聊会儿天,等待的工夫也不会太无聊。”

袁欣听到徐婉宁介绍自己的名字,也没有任何扭捏之态,走到她身边站好,落落大方地做着自我介绍。

“海蒂医生您好,我叫袁欣,祖籍是翼省,之前在黑省大江村下过乡,也是在那里遇上了婉宁,从而和她成为了很好的朋友。我现在就读于京市外国语大学,专业学习米国语言。如果可以的话,请给我一个机会,让我暂时充当您的翻译,可以吗?”

海蒂医生面露惊叹之色:“徐,我没有想到,除了你之外,竟然还有人将我们国家的语言说的如此好。听她说话,真的是一种享受,好像我回到了自己的故乡,在跟我的那些朋友面对面地聊天。”

海蒂医生的称赞,足以让袁欣欢呼雀跃。

昨天她收到了徐婉宁的手写信,说有一个翻译的工作希望她能担任。

当时袁欣还以为是徐婉宁想找她帮忙,二话不说就同意了。

正巧最近京市的各大高校在筹备外语大赛,作为外国语大学的学生,袁欣被任课老师看重,这段时候一直在给她开小灶单独补课。

袁欣以要当翻译为借口,成功说服了系主任,请了几天假,可以随意出入校门。

热门小说推荐
晴空噬夜

晴空噬夜

简介重生改命双洁大佬双向救赎异能爹不疼,娘不爱从小如野草般成长的方晴,被父母卖到了一个吃人不吐骨头的偏僻村庄,却不知这村庄与外界牵扯颇深。几乎所有的黑暗源头,都来自这个默默无闻的小村庄。血月出,妖孽现,死不瞑目的方晴,成凶归来,屠尽整个村庄,却不足以平息心中的怒火。直到曾经的大学室友,那个连情绪都没有清冷美人,一招将她打得魂飞魄散。时空回溯,重生的方晴带着前世的记忆,紧紧抱住清冷美人大腿,大佬,求带,飞飞。原本孤傲冷面的大佬,见方晴不要脸的贴贴,终于前世一直以玉女为人设的女明星,结果离了大谱,成了欲女掌门人,各种黑暗小料满天飞,吃瓜群众啧啧啧,这生活,潘金莲和西门庆来了都得高喊一声祖宗。原本那个黑暗的小村庄,所有部署被方晴阴错阳差的打破,终于揭开了层层面纱...

刚成仙神,子孙求我出山

刚成仙神,子孙求我出山

投胎成为景朝立国的第一位太子,姜长生刚出生就被奸人调包,后被送到一道观中,成为一名普通的小道士。从太子到无人问津的小道士,人生跌落,好在姜长生开启生存系统,无限寿命,只要度过人生磨难,便可获得生存奖励。...

傲娇月老来追夫

傲娇月老来追夫

月老孟小满最近遭遇了人生头等大事来自西王母的催婚。西王母见到整日向着死去的月老,她很担心自己的干女儿会成为一个情痴,所以才会催婚孟小满。想她当了数千年月老,有朝一日也会开始为自己的人生大事开始打起了算盘。盘算来盘算去,孟小满将目光放在了自己那仙龄才堪堪一百年的小徒弟祁溪身上。...

替身退场,京圈大佬急疯了

替身退场,京圈大佬急疯了

沈家太子爷对女人出了名的挑剔,向暖却靠着那张和他白月光三分相似的脸成功被挑中。她扮演着乖巧懂事天真懵懂的小白花,尽心尽力的做好替身的职责。沈宴时对她也大方,她跟他这两年得了不少好资源,让她从一个籍籍无名的小龙套,被捧成了小有名气的二线女明星。直到白月光本人回来,向暖乖巧自觉的提了分手,沈宴时无所谓的放她离开随你...

逃亡游戏:我被全人类通缉了

逃亡游戏:我被全人类通缉了

林季瞎了后,为治疗在医院住了十三年。意外激活系统后,他重获光明。却发现,他接受的根本不是治疗,是囚禁。甚至,有人说他是个天才罪犯,罪大恶极。他想出逃,想查明真相。可系统却反复叮嘱他别让他们知道,你看得见。他不解,被发现了会怎么样?会死。...

黑尘世纪

黑尘世纪

未来的世界中人类由于不可调和的理念冲突分裂成为对立的泰伦和塞伯利安两个新种族爆发了以灭绝对方为目的的灭族战争,战败的泰伦一方为了弥补压倒性的战力差距生产了大量克隆士兵作为兵源,然而战争中克隆士兵大批叛变,泰伦战败的形势已经不可逆转,主角作为最后保持忠诚的克隆士兵参与了保存泰伦最后火种的计划。计划即将施行时敌对派系塞伯利安来袭,主角尽管努力抵抗依然没能保存下大多数准备冷冻储存挨过接下来几千年的泰伦人,绝望中最后一位泰伦生存者将自己的身体和主角对换寻求一死,主角成了唯一在战争中幸存下来的战败者。几千年后时光荏苒,主角在巧合下被新世界的人类唤醒,赫然发现世界文明已经退化成原始的形态,而原本与泰伦争夺地球的塞伯利安人也离开了地表在太空中对地上发生的一切呈观望态势,主角为了追寻自己冷冻睡眠这几千年地上都发生了什么,跟唤醒自己的冒险者一起踏上了一段身不由己的奇幻之旅。...